由于链接总是被和谐,需要本书电子版的朋友关注公众号:【推书222】(tuishu222),首页回复数字4428,自动弹出下载地址.
推荐:豆瓣评分高达9.2的一本书
今日重点推荐《机器人大师》
作者: (波)斯坦尼斯瓦夫·莱姆
这本书讲了什么?
1.机器建造师特鲁勒做出了一台机器,这台机器可以制造一切以字母n开头的东西。当机器准备就绪时,特鲁勒试着要求它制造丝线,然后要求它制造顶针,机器毫不费力地完工后,又把这些东西纷纷投入了一个被喷头、控制箱和溶液所包围的洞里。机器准确地完成了每一项要求后,特鲁勒还是无法确定它能否万无一失地执行指令,所以又要求它制造光环、耳环、中子、水流、鼻子、林中仙女和钠。机器告诉特鲁勒,它无法制造最后一个“钠”。
2.“好吧。”特鲁勒只能放弃制造钠,转而要求机器制造天空。机器马上制造了一小片蔚蓝的天空。特鲁勒看到后很满意,邀请了另一位机器建造师克拉帕乌丘斯前来欣赏自己的杰作。特鲁勒由衷地赞美自己发明的机器有多么伟大。见到他那得意扬扬的样子,克拉帕乌丘斯不禁暗暗生气,提议让自己试试这台机器的功能,看看它是不是真的可以完成指令。
3.说说你想要什么,我的机器马上就能制造出来。
克拉帕乌丘斯一时间不知道该说什么,但是他想了想,提出一个方案:如果特鲁勒的机器能够制造他接下来所说的两样东西,他就承认那是一台伟大的机器。特鲁勒欣然同意,于是克拉帕乌丘斯提出了第一个命题——反面。
“什么?反面?”特鲁勒尖叫道,“有人听说过这是什么东西吗?”
“怎么没听说过?一个东西,有正面,就有反面。”克拉帕乌丘斯淡定地说,“我们常说,把什么东西反过来或者翻过来,别告诉我你不知道这是什么意思!好了,机器,开工吧!”
4.机器其实已经运转好一会儿了。它先是造出了反质子,再造出反电子、反中微子和反中子,接着又马不停蹄地造出了反物质。随后,从反物质中竟然慢慢地形成了一个反世界,仿佛由一朵朵闪着诡异光亮的云构成的天空。
克拉帕乌丘斯略带不屑地哼了一声,说:“这就是你创造的反面?就算是吧,我们以和为贵,我姑且承认你造出来了。机器,你听好了,下一个——制造虚无。”
5.机器听到指令,很长时间都没有启动。克拉帕乌丘斯觉得它一定是被难住了,于是兴奋地搓了搓手。特鲁勒可不乐意了:“你什么意思?是你要它制造虚无,而虚无就是什么都没有,所以它什么也没做。”
“这就不对了,我让它制造虚无,并没有让它什么都不做呀!”
“在我看来,做出一个‘什么都没有’和‘什么都没有做出来’就是一回事!”
“谁说的?我要求你的机器制造虚无,可是它一动都没动,何来制造呢?所以,认输吧,我的小老弟,别再自作聪明了!你以为虚无是懒惰和不作为的产物吗?错!虚无是正面而积极的工作所带来的结果,可以说是一种‘非存在’的状态,而这种状态才是存在于真正不存在的人中的独一无二、无所不能的状态!”
6.特鲁勒气急败坏地喊道:“我看你就是在胡搅蛮缠!”
话音刚落,一个带有金属质感的声音忽然说:“你们别再吵了!我当然知道‘虚无’和‘非存在’以及你们说的‘什么都没有’是什么意思,因为这三个词都是以字母n开头的,我都会制造出来!所以,我劝你们还是好好看看这个世界吧,因为再过一会儿它就要消失了。”
7.两位机器建造师僵住了,一个字也说不出来,而机器却不管不顾地开始制造虚无:它一点点地去除世间万物,那些东西开始慢慢消失,甚至好像从来没有存在过一样。一眨眼的工夫,它已经去除了黏土三耳罐、努力灌酒器、南方潜水罩、难为他人仪、难以穿上的袜子和难事扩大器。一瞬间甚至让人觉得,机器并没有在减少、清除、取消或抛弃什么,而是在增加和扩大,因为它紧接着消灭了怪味、不平凡、无信仰、不满足、不知足和无能。
然而,这一切都被消灭后,两位建造师身边就显得空荡荡的了。
欲知更多,敬请阅读原书
作者简介:
斯坦尼斯瓦夫·莱姆(Stanisław Lem)
波兰作家,1921年生于利沃夫,二战后迁至克拉科夫,展开写作生涯。他的作品涉猎人工智能、控制论、宇宙学、基因工程、博弈论、社会学和进化论,探讨了技术和智能的本质,被翻译成五十种语言,总销量超过四千五百万册。《纽约时报》称他代表着“我们这个时代的深邃精神”,库尔特·冯内古特、厄休拉·勒古恩、菲利普·迪克、安杰伊·萨普科夫斯基都被他的才华所折服。
毛蕊
上海外国语大学俄罗斯东欧中亚学院波兰语专业负责人、波兰雅盖隆大学波兰语言文学系博士生,研究方向为语言学及语言教学,曾在波兰克拉科夫孔子学院及雅盖隆大学工作六年。自2017年上外开设波兰语专业以来担任专任教师及班导师工作,曾多次获得优秀教学奖及学生最喜欢的公选课教师称号;主持多项与波兰语言文学、波兰语教学相关、课程改革及教材编写等校级项目,参与波兰语言本体研究、中东欧国家与中国交流方向国家级项目。